-
1 escuela superior
сущ.общ. вуз, высшая школа, высшее учебное заведение (вуз) -
2 escuela superior
• vysoká škola -
3 escuela superior de hostelería
escuela superior de hosteleríaHotelfachschule -
4 escuela superior técnica
escuela superior técnicatechnische Hochschule -
5 Escuela Superior de Guerra
сущ.общ. военная академияИспанско-русский универсальный словарь > Escuela Superior de Guerra
-
6 Escuela Superior del Aire
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Escuela Superior del Aire
-
7 Escuela Superior del Ejército
сущ.общ. военная академияИспанско-русский универсальный словарь > Escuela Superior del Ejército
-
8 escuela superior del magisterio
сущ.общ. педагогический институт (в Испании), пединститут (в Испании)Испанско-русский универсальный словарь > escuela superior del magisterio
-
9 escuela superior técnica
Испанско-русский универсальный словарь > escuela superior técnica
-
10 de escuela superior
сущ.общ. вузовскийИспанско-русский универсальный словарь > de escuela superior
-
11 exigencias para los que ingresan en la escuela superior
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > exigencias para los que ingresan en la escuela superior
-
12 escuela
es'kwelafSchule fsustantivo femeninoformar o hacer escuela Schule machenescuelaescuela [es'kwela]num1num (institución, edificio) Schule femenino; (de enseñanza primaria) Grundschule femenino; escuela de artes y oficios Gewerbeschule femenino; Escuela de Bellas Artes Kunstakademie femenino; escuela de conducir Fahrschule femenino; escuela de idiomas Sprachschule femenino; escuela normal pädagogische Hochschule; escuela de párvulos Kindergarten masculino; escuela superior técnica technische Hochschule; escuela taller Lehrwerkstatt femeninonum3num (conocimientos) (Schul)bildung femenino; ha tenido buena escuela er/sie hat eine ausgezeichnete Ausbildung genossen; la vida es la mejor escuela das Leben ist die beste Schulenum4num (estilo, seguidores) Schule femenino; la escuela holandesa/de Dürer die flämische/dürersche Schule; su ejemplo ha hecho escuela sein/ihr Beispiel hat Schule gemacht -
13 escuela
f1)tb escuela primaria — нача́льная шко́ла
2) уче́бное заведе́ние: шко́ла, институ́т и т пescuela de bachillerato; escuela secundaria — сре́дняя шко́ла
escuela de bellas artes, escuela militar, escuela normal (de maestros) — худо́жественное, вое́нное, педагоги́ческое учи́лище
escuela de conducción — ку́рсы автовожде́ния
escuela de derecho, de ingeniería, de medicina — юриди́ческий, техни́ческий, медици́нский институ́т
escuela superior, universitaria — институ́т
3) шко́лаа) frecbuena, mala escuela — хоро́шая, плоха́я подгото́вка, вы́учка
crear escuela — созда́ть свою́ шко́лу
г) тради́ция; тече́ниеescuela flamenca de pintura — флама́ндская шко́ла жи́вописи
д) перен (жи́зненный) о́пытescuela de la vida — шко́ла жи́зни
-
14 escuela
-
15 escuela
-
16 escuela técnica superior
-
17 escuela secundaria superior
• senior equity• senior executive• senior high• senior high school• senior information officerDiccionario Técnico Español-Inglés > escuela secundaria superior
-
18 Escuela Técnica Superior
• Vysoká škola technická -
19 школа
ж.1) escuela f, colegio m; cole m (fam.)зда́ние шко́лы — edificio escolar( de la escuela), escuela f(по́лная) сре́дняя шко́ла — escuela secundaria (de segunda enseñanza); instituto de enseñanza secundaria (IES); bachillerato unificado polivalente( BUP) ( в Испании)непо́лная сре́дняя шко́ла — escuela media incompletaвы́сшая шко́ла — escuela superiorвече́рняя шко́ла рабо́чей молодежи — escuela nocturna (vespertina) de la juventud obreraшко́ла взро́слых — escuela de adultosшко́ла-интерна́т — escuela de alumnos internosоднокомпле́ктная шко́ла — escuela unitariaлесна́я шко́ла — sanatorio-escuela ( situado en el bosque)музыка́льная шко́ла — escuela de músicaлетная шко́ла — escuela de aviaciónидти́ (ходи́ть) в шко́лу — ir a la escuelaотда́ть в шко́лу — mandar a la escuelaоко́нчить шко́лу — terminar la escuela (los estudios)шко́ла жи́зни — escuela de la vida2) (направление - в науке, искусстве и т.п.) escuela fсозда́ть шко́лу — formar (fundar) una escuela -
20 заведение
с.уче́бное заведе́ние — centro docente, centro de enseñanzaсре́днее уче́бное заведе́ние — escuela de segunda enseñanza ( средняя школа); escuela de artes y oficios ( техническое училище); escuela normal ( педагогическое училище)увесели́тельное заведе́ние уст. — establecimiento de atracción( de diversión)2) (основание, оборудование) fundación f, instalación f3) прост. ( обыкновение) costumbre f, usanza f
См. также в других словарях:
Escuela Superior de Economía — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Superior de Economía Escudo de la ESE Acrónimo ESE Fund … Wikipedia Español
Escuela superior de música y teatro "Felix Mendelssohn" (Leipzig) — Escuela Superior de Música y Teatro Felix Mendelssohn Bartholdy Tipo Pública Fundación 2 de abril de 1843 … Wikipedia Español
Escuela Superior de Cómputo — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Superior de Cómputo Escudo de la ESCOM Acrónimo ESCOM Fundación 27 de septi … Wikipedia Español
Escuela Superior de Comercio y Administración — Acrónimo ESCA Tipo Pública Universidad Instituto Politécnico Nacional Fundación … Wikipedia Español
Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Carlos Pellegrini (desambiguación). Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegrini Autoridades Rector: Héctor Pastorino Vicerrectores … Wikipedia Español
Escuela Superior de Música del INBA — Saltar a navegación, búsqueda La Escuela Superior de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes (México), fundada en 1936, ofrece a partir de 1980 el nivel académico de licenciatura. En 1998 renueva sus planes de estudio para adecuarse a las… … Wikipedia Español
Escuela Superior Politécnica del Litoral — [[Archivo: |200px]] Tipo Pública Fundación 29 de octubre de 1958 Localización … Wikipedia Español
Escuela Superior de Música Reina Sofía — Saltar a navegación, búsqueda La Escuela Superior de Música Reina Sofía se creó en Madrid (España) en 1991 con el propósito de dotar a España de un centro de alta formación profesional dirigido a los jóvenes músicos de talento. De esta forma, se… … Wikipedia Español
Escuela Superior de Música de Cataluña — Saltar a navegación, búsqueda L Auditori, sede de la Escuela Superior de Música de Cataluña La Escuela Superior de Música de Cataluña (en catalán y oficialmente Escola Superior de Música de Catalunya, también reducido como ESMuC) es un centro… … Wikipedia Español
Escuela Superior de Comercio Libertador General San Martín — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Superior de Comercio Universidad Universidad Nacional de Rosario Localización Balcarce 1240 (2000) Rosario, Santa Fe Argentina … Wikipedia Español
Escuela Superior de Guerra (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Escuela Superior de Guerra Lema Ser mas que parecer Fundación 1 de enero 1900 Autoridades Director … Wikipedia Español
